Потяг Київ — Цюрих у 2026 році можна планувати через Будапешт із подальшою поїздкою Railjet через Відень і Зальцбург. Як повідомляє редакція сайту UAHunter з посиланням на офіційний сервіс міжнародних сполучень Укрзалізниці, УЗ вказує поїзд №9 Київ — Будапешт із відправленням із Києва о 09:43 та прибуттям до Budapest Keleti о 06:00. Далі серед рекомендованих стикувань зазначений RJX 162, який вирушає з Budapest Keleti о 06:40, прибуває до Wien Hbf о 09:18 і прямує до Цюриха через Відень та Зальцбург.
Водночас у вересні 2026 року стандартний рух між Австрією та Швейцарією змінений через масштабні роботи на ділянці Feldkirch — Buchs SG. ÖBB і SBB підтверджують повне закриття цієї лінії з 14 червня до 14 жовтня 2026 року. Частину Railjet перенаправляють через St. Gallen і St. Margrethen, а для інших сполучень використовують автобуси між Feldkirch і Sargans із подальшою пересадкою на InterCity до Цюриха. Тому остаточну схему маршруту на конкретну дату потрібно перевіряти в офіційному цифровому розкладі перевізників.
Як Укрзалізниця пропонує їхати з Києва до Цюриха
В офіційному міжнародному сервісі Укрзалізниці маршрут через Угорщину побудований навколо поїзда №9.
Його графік:
- Київ — відправлення о 09:43;
- Budapest Keleti — прибуття о 06:00 наступного дня;
- RJX 162 Budapest Keleti — відправлення о 06:40;
- Wien Hbf — прибуття о 09:18.
Біля RJX 162 Укрзалізниця окремо зазначає:
«рейс у Цюрих через Відень, Зальцбург».
Таким чином, базова схема виглядає як Київ — Будапешт — Відень — Зальцбург — Цюрих. При цьому УЗ не наводить на сторінці міжнародних маршрутів повний погодинний графік RJX 162 до Zürich HB. Вона вказує відправлення з Будапешта, прибуття до Відня та напрямок руху до Цюриха.
Саме тому час прибуття до Цюриха доцільно перевіряти за конкретною датою в MÁV, ÖBB або SBB, особливо під час ремонтів.
Що відбувається між Австрією та Швейцарією до 14 жовтня
Головна зміна для маршруту у вересні 2026 року — закриття 18-кілометрової залізничної ділянки Feldkirch — Buchs SG. ÖBB проводить там комплексну модернізацію інфраструктури. Зокрема, перевізник повідомляє про реконструкцію та будівництво залізничних мостів, нову зупинку Feldkirch Tosters і модернізацію станції Nendeln.
ÖBB прямо зазначає:
«Von 14. Juni bis 14. Oktober 2026 ist die rund 18 Kilometer lange Bahnstrecke zwischen Feldkirch und Buchs SG … gesperrt».
Тобто з 14 червня до 14 жовтня лінія повністю закрита для руху потягів.
Для далекого сполучення ÖBB організувала кілька схем. Три пари Railjet на добу та EuroCity Transalpin перенаправляють до Цюриха через St. Gallen. Вони додатково зупиняються у Dornbirn, St. Gallen, Winterthur та Zürich Flughafen.
Для інших Railjet, які не можуть пройти обхідним маршрутом через St. Gallen, передбачені прямі автобуси між Feldkirch і Sargans. У Sargans пасажири можуть пересісти на InterCity у напрямку Цюриха.
Отже, у період ремонту можливі два принципові варіанти:
- Railjet перенаправляють через St. Gallen до Цюриха.
- Частину маршруту між Feldkirch і Sargans пасажир долає автобусом, після чого пересідає на InterCity до Zürich HB.
Який саме варіант діє для конкретного рейсу та дати, потрібно дивитися у поточному розкладі.
Наскільки збільшується час у дорозі
ÖBB повідомляє, що через об’їзд час поїздки між Віднем і Цюрихом збільшується приблизно на одну годину. На ділянці Innsbruck — Zürich подовження становить близько 40 хвилин.
SBB також вказує, що для перенаправлених поїздів тривалість маршруту зростає приблизно на годину. Це може означати раніший час відправлення або пізніше прибуття.
“For diverted trains, journey times will be extended by one hour.”
Тому орієнтуватися лише на звичайний річний розклад RJX 162 у вересні та першій половині жовтня не варто. Актуальна комбінація відображається у цифрових системах SBB та ÖBB.
Чи курсує RJX 162 Будапешт — Цюрих
Таке сполучення є в офіційних документах MÁV. В умовах міжнародного тарифу START Europa CH угорський перевізник прямо наводить приклад поїздки Budapest — Zürich потягом rjx162. MÁV зазначає, що квиток у такому разі прив’язаний саме до цього поїзда на міжнародній ділянці.
Також на сторінці міжнародних розкладів MÁV окремо опублікований напрямок Budapest — Wien — Salzburg — München, Innsbruck — Zürich. Перевізник водночас попереджає, що через будівельні роботи, технічні причини або інші зміни фактичний графік може відрізнятися від базового.
Для пасажира це особливо актуально у 2026 році через закриття Feldkirch — Buchs SG.
Є й нічне сполучення Будапешт — Цюрих
MÁV офіційно підтверджує також нічний EuroNight між Будапештом і Цюрихом.
Маршрут обслуговує Kálmán Imre — Wiener Walzer EuroNight 40462/40467. У переліку MÁV зазначено напрямок Budapest — Zürich через Győr, Innsbruck і Feldkirch. У складі передбачені вагони із сидячими місцями, кушетками та спальними місцями.
MÁV вказує, що цей нічний поїзд належить до міжнародних рейсів, які курсують щодня, включно зі святковими днями.
Однак у період закриття Feldkirch — Buchs SG нічні поїзди також їдуть зміненим маршрутом. ÖBB та SBB повідомляють, що Nightjet і EuroNight перенаправляють через St. Gallen beziehungsweise St. Margrethen, через що час у дорозі збільшується.
Де купувати квитки
Для першої частини маршруту, Київ — Будапешт, потрібно користуватися офіційними каналами Укрзалізниці. Актуальні міжнародні маршрути УЗ зібрані на uz-vezemo.uz.gov.ua.
Для угорської та подальшої міжнародної частини маршруту MÁV продає квитки через jegy.mav.hu та застосунки MÁV і MÁVPlusz. У серпні 2026 року перевізник повідомляв, що 64,8% міжнародних пасажирів у перші сім місяців року купували квитки саме через цифрові канали.
Для австрійської частини та міжнародних Railjet можна використовувати ÖBB. ÖBB продає міжнародні квитки до Швейцарії та має окремі тарифи Sparschiene. Для денних поїздів до Швейцарії такі квитки доступні онлайн.
Також перевірити фінальний маршрут і актуальний час прибуття до Zürich HB можна через SBB. SBB прямо рекомендує користуватися цифровим розкладом перед поїздкою, оскільки зміни через ремонти вже враховуються в SBB.ch та SBB Mobile.
Що зміниться після 14 жовтня 2026 року
Повне закриття Feldkirch — Buchs SG має завершитися 14 жовтня. Однак із 15 жовтня до 12 грудня 2026 року на маршрутах між Швейцарією та Австрією залишаться інші зміни через будівельні роботи.
SBB повідомляє, що в цей період час поїздки між Цюрихом і Зальцбургом може збільшуватися до однієї години. Nightjet Zürich — Wien та EuroNight Zürich — Budapest курсуватимуть зі зміненими годинами відправлення і прибуття. Перші та останні три Railjet Xpress/EC матимуть скоригований графік, а інші Railjet Xpress починатимуть або завершуватимуть маршрут у Sargans.
Отже, навіть після 14 жовтня пасажирам потрібно перевіряти конкретний рейс перед купівлею квитка.
Що перевірити перед поїздкою Київ — Цюрих
Для маршруту Київ — Цюрих потягом у 2026 році практична схема перевірки виглядає так:
- на сайті Укрзалізниці перевірити поїзд №9 Київ — Budapest Keleti;
- у MÁV або ÖBB знайти міжнародне сполучення Budapest — Zürich на конкретну дату;
- у SBB перевірити фінальний маршрут до Zürich HB та актуальні зміни;
- до 14 жовтня окремо звернути увагу на закриття Feldkirch — Buchs SG та можливу пересадку на автобус або обхід через St. Gallen.
Станом на 19 вересня 2026 року офіційно підтверджений маршрут УЗ передбачає поїзд №9 Київ — Будапешт із прибуттям о 06:00 та пересадку на RJX 162 о 06:40, який іде через Відень і Зальцбург у напрямку Цюриха.
Однак до 14 жовтня стандартний рух на західній частині маршруту змінений через повне закриття Feldkirch — Buchs SG. Тому точний час прибуття до Цюриха та необхідність додаткової пересадки потрібно визначати за офіційним розкладом саме на дату подорожі. ÖBB і SBB уже враховують ці зміни у своїх цифрових системах.
Читайте також: За ціною iPhone 18 Pro можна об’їхати Карпати: маршрути та вартість турів
